deixar anar conjugation in Catalan
"deixar anar" is a common catalan verb meaning "to let go; to release". Below are its conjugations across major tenses.
deixar anar
to let go; to release
Present d'indicatiu
jojo deixar ano
tutu deixar anes
ell/ellaell deixar ana
nosaltresnosaltres deixar anem
vosaltresvosaltres deixar aneu
ells/ellesells deixar anen
Imperfet d'indicatiu
jojo deixar anava
tutu deixar anaves
ell/ellaell deixar anava
nosaltresnosaltres deixar anàvem
vosaltresvosaltres deixar anàveu
ells/ellesells deixar anaven
Passat simple
jojo deixar aní
tutu deixar anares
ell/ellaell deixar anà
nosaltresnosaltres deixar anàrem
vosaltresvosaltres deixar anàreu
ells/ellesells deixar anaren
Futur
jojo deixar anaré
tutu deixar anaràs
ell/ellaell deixar anarà
nosaltresnosaltres deixar anarem
vosaltresvosaltres deixar anareu
ells/ellesells deixar anaran
Condicional
jojo deixar anaria
tutu deixar anaries
ell/ellaell deixar anaria
nosaltresnosaltres deixar anaríem
vosaltresvosaltres deixar anaríeu
ells/ellesells deixar anarien
Present de subjuntiu
jojo deixar ani
tutu deixar anis
ell/ellaell deixar ani
nosaltresnosaltres deixar anem
vosaltresvosaltres deixar aneu
ells/ellesells deixar anin
Imperatiu
jo
tudeixar ana
ell/elladeixar ani
nosaltresdeixar anem
vosaltresdeixar aneu
ells/ellesdeixar anin
Usages & examples
deixar anar alguna cosaDeixa anar la corda quan et digui.Let go of the rope when I tell you.
deixar anar algúEl policia va deixar anar el detingut després de l'entrevista.The police officer released the detainee after the interview.