διατηρώ conjugation in Greek
"διατηρώ" is a common greek verb meaning "to maintain; to keep". Below are its conjugations across major tenses.
διατηρώ
to maintain; to keep
Ενεστώτας
εγώεγώ διατηρώ
εσύεσύ διατηρείς
αυτός/αυτήαυτός διατηρεί
εμείςεμείς διατηρούμε
εσείςεσείς διατηρείτε
αυτοί/αυτέςαυτοί διατηρούν
Παρατατικός
εγώεγώ διατηρούσα
εσύεσύ διατηρούσες
αυτός/αυτήαυτός διατηρούσε
εμείςεμείς διατηρούσαμε
εσείςεσείς διατηρούσατε
αυτοί/αυτέςαυτοί διατηρούσαν
Αόριστος
εγώεγώ διατήρησα
εσύεσύ διατήρησες
αυτός/αυτήαυτός διατήρησε
εμείςεμείς διατηρήσαμε
εσείςεσείς διατηρήσατε
αυτοί/αυτέςαυτοί διατήρησαν
Μέλλοντας Διαρκείας
εγώεγώ θα διατηρώ
εσύεσύ θα διατηρείς
αυτός/αυτήαυτός θα διατηρεί
εμείςεμείς θα διατηρούμε
εσείςεσείς θα διατηρείτε
αυτοί/αυτέςαυτοί θα διατηρούν
Συνοπτικός Μέλλοντας
εγώεγώ θα διατηρήσω
εσύεσύ θα διατηρήσεις
αυτός/αυτήαυτός θα διατηρήσει
εμείςεμείς θα διατηρήσουμε
εσείςεσείς θα διατηρήσετε
αυτοί/αυτέςαυτοί θα διατηρήσουν
Υποτακτική Διαρκείας
εγώεγώ να διατηρώ
εσύεσύ να διατηρείς
αυτός/αυτήαυτός να διατηρεί
εμείςεμείς να διατηρούμε
εσείςεσείς να διατηρείτε
αυτοί/αυτέςαυτοί να διατηρούν
Συνοπτική Υποτακτική
εγώεγώ να διατηρήσω
εσύεσύ να διατηρήσεις
αυτός/αυτήαυτός να διατηρήσει
εμείςεμείς να διατηρήσουμε
εσείςεσείς να διατηρήσετε
αυτοί/αυτέςαυτοί να διατηρήσουν
Usages & examples
διατηρώ καλή φυσική κατάστασηΠροσπαθώ να διατηρώ καλή φυσική κατάσταση με καθημερινό περπάτημα.I try to keep in good shape by walking every day.
διατηρώ κάτι ζεστό/κρύοΤο θερμός διατηρεί τον καφέ ζεστό για ώρες.The thermos keeps the coffee warm for hours.
διατηρώ επαφήΠαρότι μένουμε μακριά, διατηρούμε επαφή μέσω βίντεοκλήσεων.Even though we live far apart, we stay in touch through video calls.
διατηρώ χαμηλούς τόνουςΣτη δουλειά, προσπαθώ να διατηρώ χαμηλούς τόνους.At work, I try to keep a low profile.